Img. ID: 108342

Memorial Name

No official name

Who is Commemorated?

Jewish Victims of the Holocaust from the Stanisławów region, who perished in the New Jewish Cemetery in Stanisławów

This monument is located in the New Jewish cemetery, its back faces the entrance to the cemetery. It sits on the rectangular grass plot which is placed in the middle of the cemetery path. The monument is a concrete slab with a slightly beveled front side, that has two black plaques attached to it. The larger plaque bears inscriptions in Hebrew and Ukrainian. The smaller one is located below and indicates the years of the events. 

Inscriptions

In Hebrew:

יד לזכר
השואה קורבנות [!]

Translation: Memorial in memory /of the Holocaust victims [the syntax in Hebrew is awkward.]

In Ukrainian:

Вічна памʼять євреям навколишніх місць,
загиблих від рук нацистських катів
під час Холокосту

1941 - 1943

Translation: Eternal memory to the Jews of nearby places, / perished from the hands of the Nazi executioners / during the Holocaust // 1941 - 1943

Commissioned by

Local Jewish community