Img. ID: 565714
Memorial Name
Who is Commemorated?
80 Jews from Subačius murdered at this site.
Description:
The monument is a stone stele standing on a concrete base, with inscriptions in Yiddish and Lithuanian. The perimeter of the grave is marked with small stones.
Inscription:
Yiddish:
אויף דעם אׇרט האׇבן די
היטלערישע רוצחים און
[זייערע] ארטיקע באהעלפער
[אין] 1941 דערמאׇרדעט זייערע
80 יידן אין
מענער, פ[ר]ויען, קינדער
Translation: In this place, / Hitlerite murderers and / their local helpers, / in 1941, murdered / 80 Jews - / men, women, children.
Lithuanian:
Šioje vietoje 1941 m.
buvo nužudyta 80 žydų
– vyrų, moterų ir vaikų
Translation: At this place in 1941 / 80 Jews were murdered / men, women and children
Commissioned by
The Lithianian Jewish Community 1990s, Lithuanian Soviet Socialist Republic 1960s