Obj. ID: 51196
Memorials Memorial Plaque at the Synagogue in Slatina, Croatia, 2008
To the main object: Synagogue in Slatina, Croatia
Memorial Name
No official name
Who is Commemorated?
Synagogue of Podravska Slatina
Description:
Two metal plaques are attached to the wall of the former synagogue.
The upper one features the coat of arms of Slatina and a Croatian inscription. The lower one features a Star of David and an identical Hebrew inscription. The inscriptions do not mention the Holocaust.
Inscription
Croatian:
Ovo je bila sinagoga
slatinskih židova
i sagrađena je
1884. Godine.
Spomen ploću postaljaju
za sjećanje
Židovska općina Virovitica
i poglavarstvo grada
Slatine
U Slatini, 2008. Godine
Translation: This was the synagogue of Slatina Jews and was built in 1884. The memorial plaque established by the Jewish community of Virovitica and leadership of the town of Slatina. In Slatina, 2008.
Hebrew
במקום זה עמד בית הכנסת של יהודי
סלטינה, הוקם בשנת 1884
מצבת זיכרוך [זיכרון] מציבים יחדיו קהילה
יהודית של ווירוביטיצה ועיירת
סלטינה
בסלטינה, 2008
Translation: On this place stood the synagogue of the Jews of Slatina, built in 1884. The memorial installed by the Jewish community of Virovitica and the townhall of Slatina. In Slatina, 2008.
Commissioned by
The Jewish community of Virovitica and the city of Slatina
2 image(s)
sub-set tree:
According to the inscription, the plaque was installed in 2008.