Home
   Under Reconstruction!
Art Alone

Img. ID: 256901

© Center for Jewish Art, Photographer: Radovan, Zev, 1996

The cylindrical Torah case consists of a body, a crown and a crest.

The cylindrical body is composed of two sections. It is covered with a blue cloth. Horizontal friezes encircle the body at its bottom, center and top. The central frieze is decorated with a floral pattern. The lower and upper friezes bear an inscription in square filled letters. The inscription begins on the upper frieze, continues on the lower one and reads:

             “This case and the Torah scroll inside it are made by the dear Yehesqel Izhaq (Ezekiel Isaac), may the Lord

             sustain him and grant him favour, and his wife Marvari Bazragan (?), blessed shall she be above women in

             tent (see: Judg. 5:24), may they win to the coming of Messiah, for anywhere that the owners of the Torah

             scroll want to put, to take it out and to transfere it in other places, the permission is in their hands and their

             representatives.”

Silver plaques in the shape of vertical cartouches and triangles decorate the body between the friezes. The plaques are arranged in a circular composition around each of the two hook clasp which fasten the case.  Each arrangement comprises two cartouches, one on each side of the opening, bottomed and topped by two inverted and two erected triangles, accordingly. The cartouches are decorated with a star surmounted by a crescent and flanked by two birds, surrounded by floral and geometrical patterns.The triangles are ornated with a pattern of dots framed by intermittent lines. Two rows of similar erected and inverted triangular plaques encirle the body between the friezes.

The body’s upper edge terminates in a crenellation composed of triangular teeth covered by the cloth. A domed nail is stuck in each tooth.

A ring is attached above each clasp.

An onion-shaped crown surmounts the body. It is covered with a similar blue cloth. Eight drop-shaped plaques decorated with the similar motif of star, crescent and birds encirle the crown towards its bottom.

An undulating crest surmounts the crown. It consists of two compressed globes topped by a raised dome.  

Two mounts are affixed to the crown on each side.

The inner face of the body is covered with a cloth decorated with peacocks. The inner face of the crest is covered with the blue cloth of the exterior.

Two mirror dedicatory plaques are attached to the interior face of the crown. The plaques are trapezoidal with rounded side borders, following the crown’s shape. The inscription is arranged in six horizontal lines inside a pointed multifoil arched frame. The frame is divided in six horizontal rows, each row including a line. The frame is surrounded by a floral pattern.The inscription begins on the left plaques and continues on the right. It is in  square filled letters and reads:

             “And this is the Law which Moses set before the children of Israel (Deut. 4:44). This case and the Torah scroll

             inside it are made by the dear Yehesqel Izhaq, may the lord sustain him and grant him favour, and his wife

             Marvari Bazragan blessed shall she be above women in the tent, may the Lord prolong their days with good,  

             the year (5)698 (=1938).”

Name/Title
Torah case | Unknown
Object
Object Detail
Settings
Unknown
Date
1938
Synagogue active dates
Reconstruction dates
Artist/ Maker
Unknown (Unknown)
Historical Origin
Unknown
Community type
Congregation
Unknown
Location
Unknown |
Site
Unknown
School/Style
Period
Unknown
Period Detail
Collection
Documentation / Research project
Unknown
Material / Technique
wood; velvet (body exterior; crown and crest interior); brass (friezes); silver (plaques); cotton (body interior); paper, blue ink, plastic, glass (dedicatory plaques)
Structure: casted (clasps)
Decoration: repousse, stamped
Bonding: nailed, axial
Inscription: repousse, written
Material Stucture
Material Decoration
Material Bonding
Material Inscription
Material Additions
Material Cloth
Material Lining
Tesserae Arrangement
Density
Colors
Construction material
Measurements
Height
51cm (body); 37cm (crown and crest)
Length
Width
Depth
Circumference
Thickness
Diameter
30cm (body); 25.7cm (crown)
Weight
Axis
Panel Measurements
Subject
Unknown |
Condition
Some of the silver triangular plaques which encircle the body lack.
Extant
Documented by CJA
Surveyed by CJA
Present Usage
Present Usage Details
Condition of Building Fabric
Architectural Significance type
Historical significance: Event/Period
Historical significance: Collective Memory/Folklore
Historical significance: Person
Architectural Significance: Style
Architectural Significance: Artistic Decoration
Urban significance
Significance Rating
Textual Content
Unknown |
Languages of inscription
Unknown
Shape / Form
Unknown
0
Ornamentation
Custom
Contents
Codicology
Scribes
Script
Number of Lines
Ruling
Pricking
Quires
Catchwords
Hebrew Numeration
Blank Leaves
Direction/Location
Façade (main)
Endivances
Location of Torah Ark
Location of Apse
Location of Niche
Location of Reader's Desk
Location of Platform
Temp: Architecture Axis
Arrangement of Seats
Location of Women's Section
Direction Prayer
Direction Toward Jerusalem
Coin
Coin Series
Coin Ruler
Coin Year
Denomination
Signature
Colophon
Scribal Notes
Watermark
Hallmark
Group
Group
Group
Group
Group
Trade Mark
Binding
Decoration Program
Summary and Remarks

The cartouch plaques were originally designed to be used in a unique horizontal position, according to that of the decorational motif which ornates them.

Remarks
Suggested Reconsdivuction
History/Provenance
Main Surveys & Excavations
Bibliography
Short Name
Full Name
Volume
Page
Type
Documenter
B. Y., S. W. |
Author of description
|
Architectural Drawings
|
Computer Reconstruction
|
Section Head
|
Language Editor
|
Donor
|
Negative/Photo. No.
S407579