Obj. ID: 47880
Jewish Funerary Art Holocaust memorial on the site of the Jewish cemetery in Toikut (Nesukhoizhi), Ukraine, 2005
To the main object: Site of the Jewish cemetery in Toikut, Ukraine
Memorial name
No official name
Who is Commemorated?
Jewish Holocaust Victims of Nesukhoizhi and the vicinity, who were murdered here
Description
The monument is located at the killing site in the demolished Jewish cemetery in Toikut (former Nesukhoizhi). It is a black stone stele with a Magen David and a Ukrainian inscription.
Inscription (Ukrainian):
"На цьому місці покояться
останки євреїв - мешканців
містечка Несухоїже та
навколишніх сіл, які були
розстріляні фашистами
та поліцією в серпні 1942 року.
Вічна памʼять безневинним
жертвам"
Створений за фінансовою
підтримкою асоціації
національно-культурних
обʼєднань України та
Єврейського фонду України
Translation: "At this place rest remains of the Jews – the residents of the shtetl Nesukhoizhe and surrounding villages, who were shot by fascists and police in August 1942. Eternal memory to the innocent Victims." Created with the financial support of the Association of the National-Cultural Unions of Ukraine and the Jewish Foundation of Ukraine.
Commissioned by
The Association of the National-Cultural Unions of Ukraine and the Jewish Foundation of Ukraine
3 image(s)
sub-set tree:
In August 1942, all the 480 Jews of Nesukhoizhe and 50 Jews from the Drozdnі village were murdered in the Jewish cemetery in Toikut [Tsal Kaplun Foundation].
The monument was erected in December 2005 [Yad Vashem].
"Nesukhoyezhe (Toikut),"
Shoah Atrocities Map - Ukraine (Tsal Kaplun Foundation), https://shoahatlas.org/u0779.html.
"Niesuchojeze - Commemoration of Jewish Victims,"
Untold Stories - Murder Sites of Jews in Occupied Territories of the USSR (Yad Vashem project), https://collections.yadvashem.org/en/untold-stories/commemoration/14625613.