Obj. ID: 37202
Jewish printed books Zer'a Yitzchak by Yitzhak ben Ya'akov Lombroso, Tunis, 1768
This text was prepared by William Gross:
The first Hebrew book printed in Tunis and probably the first printed book in any language produced in that city. The wood block title page decoration is designed with a gate motif with two folkish lions below supporting the space in which the printers name is presented. This same wood block was later used for Hebrew printing in Izmir.
Along side the approbations is a written note:
"לידיד נפשי אף רוחי חמיד ליבאי רחימא דנפשאי החכם השלם והכולל כל מידות טובות שמנו חכמים יקר הערך מבחר העצמים כמוה"ר מיכאל לבית ליאון נר"ו ולו בו דברי אחד אחוז בחבלי תמורות הזמן ואת הסיפו"ר לא בתר, שנעברה צורתו סר קלסתר, מתי אבוא ואראה פניו היקרות כאן לאלתר הצעיר מרדכי הלוי" ר"מ הלוי היה מכונה המלי"ץ (נפטר 1807, תקס"ז) , מרבני ירושלים, רצ"ב מספר פרטים עליו).
The writter of the comment was a Jerusalem Rabbi, Mordechai Levy, who was active in the last half of the 18th century. היה שד"ר, דיין ופוסק בירושלים. תקופה קצרה שימש במשרת הראשון לציון. נולד בירושלים. יש המייחסים אותו כבנו של הרב אהרן הלוי, מחכמי ישיבת בית אל בירושלים וידידו של החיד"א. לפי השערה זאת עליו מספר החיד"א בספרו מעגל טוב שנפגש עמו בתוניס בשנת תקל"ג, "והוא (רבי מרדכי) היה מכירני מירושלים, אבל אני הנחתיו נער, וזה שנים שהלך לאיזמיר, ושלחוהו שליח בשביל קהלות אזמיר שנשרפו, והיה שם כמה חודשים, והיה לו שם גדול שהוא חכם וזכרן, והיה יודע לשונם ומצא חן."
The book was apparently in his possesion.
Isaac Lumbroso (1680–1752) was a chief rabbi of Tunis and rabbinical author.
He was prominent in Tunisian Jewry, being judge of the community about 1710, an epoch coinciding with the schism which divided the Jews of the city into two camps, native Tunisians and Gournis or Italians. Lumbroso was appointed rabbinical judge of the latter; and, being a man of means, he filled at the same time the position of receiver of taxes to the bey, as well as that of Qaid or official representative of his community.
From a literary point of view, Lumbroso, who was one of the most brilliant pupils of Rabbi Ẓemaḥ Ẓarfati, was the most important among the Tunisian rabbis of the eighteenth century. He encouraged and generously assisted his fellow rabbis; and his reputation as a Talmudist and Kabbalist survived him.
Lumbroso was the author of "Zera' Yiẓḥaḳ," published posthumously at Tunis in 1768. This work is a commentary on the different sections of the Talmud. Several funeral orations, pronounced by Lumbroso on diverse occasions, are appended thereto.