Home
   Under Reconstruction!
Object Alone

Obj. ID: 49982
Memorials
  Tombstone of Verislav Bernard Eliezer Feier in the Jewish Cemetery in Bogojevo, Serbia

© Olga Ungar, Photographer: Ungar, Olga, 2023

Memorial Name

No official name

Who is Commemorated?

Captain Verislav Bernard (Eliezer) Feier/or Fayer (3.1.1904-11.12.1944)

Description

The grave of Eliezer Feier stands in the Jewish cemetery of Bogojevo, located at the end of the Catholic cemetery. The grave is shaped like an obelisk and is made of grey stone with a black marble commemorative plaque inscribed in Hebrew and Serbo-Croatian.

Inscriptions

Hebrew

קפיטן וריסלב ברנרד
(אליעזר) פייר
3.1.1904 -ט״ז טבת תרס״ד
11.12.1944 כ״ה כסלו תש״ה 
נהרג בהיותו בן 40
כלוחם גיבור ביחידת הפרטיזנים
בקרבה הכפר בוגויבו.
מכל אוהביך
קלרה, בניך ומשפחות פייר בארץ ישראל.
זכרך בליבנו לעד

Translation: Captain Verislav Bernard Eliezer Feier, 3.1.1904 – 16. Tevet 5664, killed on 11.12.1944 -25 Kislev 5705 when he was 40 as a hero fighter in the partisan unit near the village of Bogojevo. From all those who love you Klara, your sons, and the Feier families in Israel. The memory of you is in our hearts forever

 

Serbo-Croatian

“Smrt fašizmu, sloboda narodu”

Translation: “Death to Fascism, Freedom to the People”

Commissioned by

Eliezer Feier's wife Klara and two sons - Reuben and Shimshon

Summary and Remarks
Remarks

1 image(s)

sub-set tree:

Name/Title
Tombstone of Verislav Bernard Eliezer Feier in the Jewish Cemetery in Bogojevo | Unknown
Object Detail
Monument Setting
Date
Before 1987
Synagogue active dates
Reconstruction dates
Artist/ Maker
Unknown
Origin
Historical Origin
Unknown
Community type
Unknown |
Congregation
Unknown
Location
Serbia | Vojvodina | Odžaci | Bogojevo
| Grobljanska Street
Site
Unknown
School/Style
Unknown|
Period
Unknown
Period Detail
Collection
Unknown |
Documentation / Research project
Unknown
Iconographical Subject
Unknown |
Textual Content
Languages of inscription
Material / Technique
Stone
Marble
Material Stucture
Material Decoration
Material Bonding
Material Inscription
Material Additions
Material Cloth
Material Lining
Tesserae Arrangement
Density
Colors
Construction material
Measurements
Height
Length
Width
Depth
Circumference
Thickness
Diameter
Weight
Axis
Panel Measurements
Condition
Extant
Documented by CJA
Surveyed by CJA
Present Usage
Present Usage Details
Condition of Building Fabric
Architectural Significance type
Historical significance: Event/Period
Historical significance: Collective Memory/Folklore
Historical significance: Person
Architectural Significance: Style
Architectural Significance: Artistic Decoration
Urban significance
Significance Rating
0
Ornamentation
Custom
Contents
Codicology
Scribes
Script
Number of Lines
Ruling
Pricking
Quires
Catchwords
Hebrew Numeration
Blank Leaves
Direction/Location
Façade (main)
Endivances
Location of Torah Ark
Location of Apse
Location of Niche
Location of Reader's Desk
Location of Platform
Temp: Architecture Axis
Arrangement of Seats
Location of Women's Section
Direction Prayer
Direction Toward Jerusalem
Coin
Coin Series
Coin Ruler
Coin Year
Denomination
Signature
Colophon
Scribal Notes
Watermark
Hallmark
Group
Group
Group
Group
Group
Trade Mark
Binding
Decoration Program
Suggested Reconsdivuction
History/Provenance

Although there are only about twenty tombstones in the Jewish cemetery, on one of them there is an epitaph dedicated to a victim of World War II- captain Verislav Bernard (Eliezer) Feier/or Fayer; (3.1.1904 – 11.12.1944). There is only scant data about Feier. He was born on January 3, 1904, in Mol, to Bernat. He had two brothers and a sister Barbara. Eliezer married Klara née Adler. Klara was born in 1906 in the village of Bački Petrovo Selo. They had 6 children. Eliezer died in 1944 at the age of 40. It is interesting that Eliezer Feier's name is not mentioned in the list of Jewish participants of the Yugoslav Peoples' War of Liberation (Romano, Jaša. Jevreji Jugoslavije 1941-1945. Žrtve Genocida i učesnici Narodnoslobodilačkog rata. Belgrade: Jevrejski istorijski muzej saveza jevrejskih opština Jugoslavije, 1980). His wife Klara and two sons - Reuben and Shimshon, survived the Holocaust and immigrated to Israel. They erected this monument. On the website in memory of the fallen Israeli policemen is the name Reuben Robert Feier, Eliezer's eldest son, who was killed on 20 August 1987, at 54. The website also says that in 1944-1945, as a child, Reuven joined his father who fought with the partisans 

The Municipality of Odžaci maintains the monument.

Main Surveys & Excavations
Sources

"Memorials in Bogojevo," Locations (Vojvodina Holocaust Memorials Project), https://www.vhmproject.org/en-US/Locations/Memorials/9 (accessed June 11, 2023)

“Eliezer Feier,”, https://www.myheritage.co.il/names/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2%D7%96%D7%A8_%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8 (accessed June 11, 2023)

“Rav-pakad Reuven-Rober Feier,”, https://lezichram.police.gov.il/main/nofel/39621 (accessed June 11, 2023)
Type
Documenter
|
Author of description
Olga Ungar | 2023
Architectural Drawings
|
Computer Reconstruction
|
Section Head
|
Language Editor
Adam Frisch | 2023
Donor
|
Negative/Photo. No.
The following information on this monument will be completed:
Unknown |