Obj. ID: 44767
  Memorials Holocaust Monument to the Gorodetskii and Flat Family in the Jewish Cemetery in Lenin, Belarus, 1992
To the main object: Jewish Cemetery in Lenin, Belarus
Memorial name
No official name.
Who is Commemorated?
The 6 members of the Gorodetskiy-Flat family, killed on November 6, 1941.
Description
The monument to the 6 members of the Gorodetskiy-Flat family is erected at the Jewish cemetery in Lenin, on Yevreiskaia Street.
It has the form of a concrete stele standing on a base. At the upper part of the monument, there is a memorial plaque with a Russian inscription.
Inscription
In Russian:
Люди!
Вечная памятьь и мир
неделимы
6 ноября 1941г.
кровью красноармейской семьи
улицы м. Ленин
были обагрены
[The list of 6 victims]
Translation: People! / Eternal memory and peace are inseparable. / On November 6, 1941, / the streets of the village of Lenin were stained with the blood of a family of Red Army warriors. / [The list of 6 victims].
Commissioned by
The victims' relatives.
sub-set tree: 
Lenin was occupied by German troops on July 18, 1941. A Judenrat was established; Jews were conscripted for forced labor, and much of their property was confiscated. On May 10, 1942, a ghetto was set up in Lenin. It housed some 1,200 Jews, 150 of whom had been brought there from nearby villages. The ghetto was liquidated in mid-August 1942 [Yad Vashem: Untold Stories]. The Lenin Jews were killed in several Aktions [Al'tman 515-516].
The commemoration began in 1973 when the stele was erected at the murder site and mass grave on the hill in the direction of the village of St'ablovichy (Steblovichi). In 1989, the monument was replaced with the sculpture of a grieving mother [Botvinnik 218]. [Botvinnik 218]. In November 1982, the grave itself was desecrated by unknown vandals looking for "Jewish gold". Afterward, it was decided to cover the grave with concrete slabs. There, the monument, now standing near the Grieving Mother memorial, was erected in September 1983 [Yad Vashem: Untold Stories].
On August 14, 1992, several obelisks, including the present one, were unveiled at the Lenin Jewish cemetery. These obelisks were financed by donations, apparently from family members of the victims residing in various countries. While the monument under discussion is dedicated to the 6 members of the Gorodetskiy-Flat family (killed on November 6, 1941), the others commemorate Nakhman Oleynik (the first Jewish victim of Lenin, who was murdered in July 1941), the eight Jewish young Komsomol members (were murdered shortly after the beginning of the occupation), and the Jewish insurgents of Hantsavičy (Gantsevichi) labor camp the partisans and Itshak Issers, who was murdered after the liquidation of the ghetto [Yad Vashem: The Untold Story].
Botvinnik, Marat, "Pam'atniki Genotsida Evreev Belarusi" (Minsk: Belaruskaia navuka, 2000), p.218.
Il'ya, Al'tman (ed.), Kholokost na territorii SSSR (Moskva: ROSSPEN, 2011), pp.515-516.
"Lenin,"
Untold Stories - Murder Sites of Jews in Occupied Territories of the USSR (Yad Vashem project), https://collections.yadvashem.org/en/untold-stories/community/14622463-Lenin.

