Home
   Under Reconstruction!
Art Alone

Img. ID: 19270

© Center for Jewish Art, Photographer: Khaimovich, Boris, 2014

Right and central side:

 

יי נחני בצדקותיך למען שוררי הישר

לפני דרכך (תהילים ה:ט) ואנ[י] בתמי אלך פדני וחנני (תהילים כו:יא)

כי יחיד ועני אני (תהילים כה:טז)

רגלי עמדה במ[י]שור במקהלים אברך

יי (תהילים כו:יב) יי שמרי יי צילי על יד ימיני יי ישמור צאתי ובאי [לחיים טובים ולשלום] מעתה

ועד עולם השקיפה ממעון קדשך מן השמים וברך את עמך את ישרﭏ

ואת האדמה אשר נתת[ה] לנו כאשר נשבעת

לאבתינו ארץ זבת חלב ודבש: (דברים כו:טו)

(מתוך תפילת ערבית בימי חול המועד)

 

Left side:

 

מי

אנכי שאזכה

להתפלל לפני ה'ק'ב'ה' [הקדוש ברוך הוא]

שהוא ﭏ גדול ונורא:

ואנכי אשה* חוטא והכעסתי

שמו הגדול במעשי הרעים ואנכי

בשר ודם עפר ואפר ואיני כדאי

וראוי להזכיר שמו הגדול הגיבור

והנורא ומכל שכן להתפלל לפניו ולזכור

שמו הגדול כמה פעמים אוי לי איך אשא

פנים לעמוד לפני [מלך גדול ונורא] מלך מלכי המלכים

ה'ק'ב'ה' [הקדוש ברוך הוא] עילית כל העילות וסיבית [כל]

הסיבות ﭏא מפני רחמיו וחסדיו

הגדולים שהוא מרחם על בריותיו

ורוצה בתפילה ותחנונים של עבדיו

כמו שנאמר קרוב יי לכל קראיו

לכל אשר יקראוהו באמת רצון יראיו

יעשה ואת שועתם ישמע ויושיעם שמע

תפילה עדיך כל בשר יבואו:

(מתוך תפילה של יום טוב)

 

*בסידור - איש

Name/Title
Boskovice-Interior-Women's galleries-Northern gallery | Unknown
Object Detail
Women's galleries-Northern gallery
Settings
Unknown
Date
Synagogue active dates
Reconstruction dates
Artist/ Maker
Unknown (Unknown)
Historical Origin
Unknown
Community type
Congregation
Unknown
Location
Unknown |
Site
Unknown
School/Style
Unknown|
Period
Unknown
Period Detail
Collection
Unknown |
Documentation / Research project
Unknown
Material / Technique
Material Stucture
Material Decoration
Material Bonding
Material Inscription
Material Additions
Material Cloth
Material Lining
Tesserae Arrangement
Density
Colors
Construction material
Measurements
Height
Length
Width
Depth
Circumference
Thickness
Diameter
Weight
Axis
Panel Measurements
Subject
Unknown |
Condition
Extant
Documented by CJA
Surveyed by CJA
Present Usage
Present Usage Details
Condition of Building Fabric
Architectural Significance type
Historical significance: Event/Period
Historical significance: Collective Memory/Folklore
Historical significance: Person
Architectural Significance: Style
Architectural Significance: Artistic Decoration
Urban significance
Significance Rating
Textual Content
Unknown |
Languages of inscription
Unknown
Shape / Form
Unknown
0
Ornamentation
Custom
Contents
Codicology
Scribes
Script
Number of Lines
Ruling
Pricking
Quires
Catchwords
Hebrew Numeration
Blank Leaves
Direction/Location
Façade (main)
Endivances
Location of Torah Ark
Location of Apse
Location of Niche
Location of Reader's Desk
Location of Platform
Temp: Architecture Axis
Arrangement of Seats
Location of Women's Section
Direction Prayer
Direction Toward Jerusalem
Coin
Coin Series
Coin Ruler
Coin Year
Denomination
Signature
Colophon
Scribal Notes
Watermark
Hallmark
Group
Group
Group
Group
Group
Trade Mark
Binding
Decoration Program
Summary and Remarks
Remarks
Suggested Reconsdivuction
History/Provenance
Main Surveys & Excavations
Bibliography
Short Name
Full Name
Volume
Page
Type
Documenter
Khaimovich |
Author of description
Alla Kucherenko | 29/06/2016
Architectural Drawings
|
Computer Reconstruction
|
Section Head
|
Language Editor
|
Donor
|
Negative/Photo. No.
A345968