Obj. ID: 56125
Memorials Stolin Victims Monument in the Southern Tel Aviv (Holon) Cemetery, Israel
Memorial Name:
No official name.
Who is Commemorated?
The Jews of Stolin and the surrounding area, Belarus who perished in the Holocaust.
Description:
The monument is located in the Southeastern Alley of the cemetery, alongside dozens of other Holocaust memorials erected by Landsmannschaft organizations, survivors, and relatives.
It consists of a tall vertical slab flanked by two angular concrete forms. At the bottom of the monument, there is a horizontal stone slab. The monument bears Hebrew inscriptions honoring the Jewish communities of Stolin and neighboring towns. One of the inscriptions indicates that the monument contains the ashes and bones of Holocaust victims who perished in the area.
Inscription:
on the central vertical slab, in Hebrew:
Translation:Memorial/to the memory of the Jews/of Stolin/and its surroundings/victims of evil and malice/who were murdered by/the Nazis and their collaborators/on the eve of Rosh Hashanah 5702 [1941]
Translation:Perebrod/Otvirditsh/Varinye/Uliman/Khatimle/Orly/Trebyzhov/Balyahush/Linke/Drezdin/Manovitch
Harin/Staisela/Vidibar/Stroye/Vikrabitsh/Smaratsk/Ruble
on the horizontal stone at the base, in Hebrew:
פה נטמן אפר ועצמות
מקבר אחים יהודי סטולין
והסביבה
Translation: Here lie ashes and bones/from the mass grave of Jews from Stolin/and the surrounding area
Commissioned by: Association of Jews from Stolin and surrounding areas (Landsmannschaft, Irgun Yotsei ha-makom)
sub-set tree: 
"Execution of Jews in Stolin,"
The Map of Holocaust by Bullets, Yahad-In Unum, http://www.yahadinunum.orgwww.yahadmap.org/en/#village/stolin-brest-belarus.468.
For the history of the community and Holocaust history, see
Encyclopedia of the ghettos (Yad Vashem project) , https://wwv.yadvashem.org/yv/he/research/ghettos_encyclopedia/ghetto_details.asp?cid=695.
For the history of the community and Holocaust history, see
Untold Stories - Murder Sites of Jews in Occupied Territories of the USSR (Yad Vashem project), https://collections.yadvashem.org/en/untold-stories/community/14622496.