Home
Object Alone

Obj. ID: 54164
Sacred and Ritual Objects
  Mazal Tov, Nitra (Nyitra), 1831/2

© Gross Family Collection, Photographer: ,Bar Hama, Ardon,

The following description was prepared by William Gross:

In the 19th century, the art of illuminated codexes and Esther scrolls declined almost to the point of disappearance. There were a few exceptions, with a scribe named Mordechai ben Yosef Sofer from Nitra in Slovakia being perhaps one of the most skilled and prolific among them. From his recorded works we know that he worked in the 20's and 30's of the 19th century. Both manuscript and printed works are known from his hand, six copies of which are in the Gross Family Collection. Not only was he a skilled artist in making illustrated codexes, but clearly his skill as an engraver of copper etchings did not fall from the codex manuscripts he made. This copper plate etched amulet is the work of Mordechai Sofer. Until recently this amulet was known in one copy only, in the Feuchtwanger collection in the Israel Museum. This second original copy is now in the Gross Family Collection. This original printing of the amulet is mounted on cardboard with a loop, showing how such amulets were mounted and hung on the wall of the room for the mother and child.

Summary and Remarks
Remarks

2 image(s)

sub-set tree:

Name/Title
Mazal Tov | Unknown
Object Detail
Monument Setting
Unknown
Date
1832 (etching plate), 1830s-1840s (?) (print)
Active dates
Reconstruction dates
Historical Origin
Unknown
Community type
Unknown |
Congregation
Unknown
Location
Unknown |
Site
Unknown
School/Style
Unknown|
Period
Unknown
Period Detail
Collection
Documentation / Research project
Unknown
Textual Content
Unknown |
Languages of inscription
Unknown
Shape / Form
Unknown
Material / Technique
Paper, Ink, Etching
Material Stucture
Material Decoration
Material Bonding
Material Inscription
Material Additions
Material Cloth
Material Lining
Tesserae Arrangement
Density
Colors
Construction material
Measurements
Height: 25 cm, Width: 19 cm
Height
Length
Width
Depth
Circumference
Thickness
Diameter
Weight
Axis
Panel Measurements
Condition
Extant
Documented by CJA
Surveyed by CJA
Present Usage
Present Usage Details
Condition of Building Fabric
Architectural Significance type
Historical significance: Event/Period
Historical significance: Collective Memory/Folklore
Historical significance: Person
Architectural Significance: Style
Architectural Significance: Artistic Decoration
Urban significance
Significance Rating
0
Ornamentation
Custom
Contents
Codicology
Scribes
Script
Number of Lines
Ruling
Pricking
Quires
Catchwords
Hebrew Numeration
Blank Leaves
Direction/Location
Façade (main)
Endivances
Location of Torah Ark
Location of Apse
Location of Niche
Location of Reader's Desk
Location of Platform
Temp: Architecture Axis
Arrangement of Seats
Location of Women's Section
Direction Prayer
Direction Toward Jerusalem
Coin
Coin Series
Coin Ruler
Coin Year
Denomination
Signature
Colophon
Scribal Notes
Watermark
Hallmark
Group
Group
Group
Group
Group
Trade Mark
Binding
Decoration Program
Suggested Reconsdivuction
History/Provenance

In the early 1990s, while visiting Cracow, I found the original copper etching plate for this page preserved in the collection of the National Museum in Cracow. The museum acquired the plate in 1938. Two copies of the amulet were printed for me from the original copper plate etched some 160 years earlier. The amulet is a birth amulet, carrying all the formulas and names used for the protection of mother and child. These include references to Lilith, the names of the Patriarchal couples, and the names of Sanoi, Sansanoi, and Samangelaf, the three angels the presence of whose names are protection against Lilith.

Some thirty years later, a scribe in Ohnsdorf, Slovakia, used the amulet as inspiration for a papercut birth amulet (036.011.008). The other five works in the Gross Family Collection are two Esther scrolls (081.011.002 and 081.011.003), the 1992 etching of this amulet (027.011.030), a Sefirat Haomer book (B.2016), and a manuscript codex (HU.012.002).

Main Surveys & Excavations
Sources
Type
Documenter
|
Author of description
|
Architectural Drawings
|
Computer Reconstruction
|
Section Head
|
Language Editor
|
Donor
|
Negative/Photo. No.
The following information on this monument will be completed:
Unknown |