Obj. ID: 47885
Memorials Holocaust memorial in Sudche, Ukraine, 1990
Memorial name
Могила розстріляних євреїв
Translation: Grave of the shot Jews
Who is Commemorated?
Jewish Holocaust Victims of Liubeshiv district, buried here
Description
The monument is located on the mass grave of Jews of Liubeshiv. It is a gravestone with a black stone plaque attached to it. The plaque bears a Magen David and a Ukrainian inscription. The grave is surrounded by a wooden fence.
Inscription (Ukrainian):
Тут поховані
євреї - мешканці сіл
Любешівського району,
розстріляні
німецько-фашистськими
загарбниками
та поліцією
в серпні 1942 року.
Памʼятаємо їх!
Translation: Here are buried Jews – residents of the Liubeshiv district, shot to death by the German fascist invaders and the police in August 1942. We remember them!
sub-set tree: 
In autumn 1942, a number of Jews were murdered near Sudche. The monument was erected in 1990. While Yad Vashem states that a new plaque with a Ukrainian inscription was installed in 2015, a photo of the monument on Wikipedia, dated 2012, shows this plaque already attached [Yad Vashem].
"Lubieszów,"
Untold Stories - Murder Sites of Jews in Occupied Territories of the USSR (Yad Vashem project), https://collections.yadvashem.org/en/untold-stories/community/14622216.
"Mohyla yevreiv nepodalik s. Sudche,"
Wikipedia, https://uk.wikipedia.org/wiki/Файл:Могила_євреїв.jpeg.
see "Perelik pamiatok istorii Volynskoi oblasti, shcho perebuvaiut pid okhoronoiu derzhavy stanom na 01.10.2008r." in
Perohanych, Yurii, "Pamiatky Volynskoi oblasti," Wikimedia Ukraina, June 11, 2012, https://blog.wikimedia.org.ua/2012/06/11/vol-2/ (accessed May 9, 2024)