Memorial Name
No official name
Who is Commemorated?
Victims of the Ludza Ghetto
Description:
The monument is situated between the Mazā Ezerkrata Street and the Mazais Ludzas Lake, not far from the existing synagogue.
A path leads from the street to a low stone wall, in front of which the monument is situated. It is a low black granite stele standing on a concrete pedestal in the form of the Star of David. Two concrete boxes for flowers flank the monument.
Inscriptions
Latvian
Šeit zeme vaid
pār ēbreju geto
Translation: Here groans the earth of the Jewish ghetto
Yiddish
דא יאמערט די ערד
פון ליוצינער געטא
Translation: Here groans the earth of the Lutsin ghetto
Russian
Здесь стонет земля
еврейского гетто
Translation: Here groans the earth of the Jewish ghetto
Commissioned by
[To be determined]