© Center for Jewish Art, Photographer: Unknown,
Fol. 7:
A man is sitting within an architectural framework and is pouring wine from a jug into a golden cup, as is customary before reciting the adjacent text of Mah Nishtanah ("Wherein is this night different from all other nights?"). The man is pointing towards the question and above him is an inscription:
"אחר לחם עוני/ מוזגין כוס שני."
"After (reciting) `This bread of affliction', one pours the second cup."
The tower in which the man is seated is set on top of a wild boar, and is decorated with grotesques.
The Mah Nishtanah text is illustrated in the lower margin. A seated man is turning with an explanatory gesture towards a young boy standing in front of him. Inscribed:
"הבן לאביו שואל/ למה עושי(ם) כסדר הזה בכל (ישראל" ?(
"The son asks his father: 'why are they observing this rite in all (Israel)?'"
Name/Title
Second Nuremberg Haggadah | Unknown
Object
Object Detail
fol. 7
Settings
Unknown
Date
1470-1480
Active dates
Reconstruction dates
Artist/ Maker
Unknown (Unknown)
Historical Origin
Unknown
Community type
Congregation
Unknown
Location
Unknown |
Site
Unknown
School/Style
Unknown|
Period
Period Detail
Collection
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | London | David Sofer Collection
| (formerly Jerusalem, Schocken Library, 24087)
| (formerly Jerusalem, Schocken Library, 24087)
Documentation / Research project
Unknown
Category
Material / Technique
Material Stucture
Material Decoration
Material Bonding
Material Inscription
Material Additions
Material Cloth
Material Lining
Tesserae Arrangement
Density
Colors
Construction material
Measurements
Height
Length
Width
Depth
Circumference
Thickness
Diameter
Weight
Axis
Panel Measurements
Subject
H | Haggadah, Passover (Listed according to the text of the Haggadah; See also separate biblical subjects in this list) | The Main part of the Haggadah (arranged with the Ritual Acts (Seder Signs) interspersed with the main components of the text of the Haggadah): | Maggid (the narration) | Maggid-2: Mah Nishtannah (How is this night different) | The father answer for: Mah Nishtannah
H | Haggadah, Passover (Listed according to the text of the Haggadah; See also separate biblical subjects in this list) | The Main part of the Haggadah (arranged with the Ritual Acts (Seder Signs) interspersed with the main components of the text of the Haggadah): | Maggid (the narration) | Maggid-2: Mah Nishtannah (How is this night different) | The child asks
O | Ornamentation: | Architectural frame
D | Dragon
H | Haggadah, Passover (Listed according to the text of the Haggadah; See also separate biblical subjects in this list) | The Main part of the Haggadah (arranged with the Ritual Acts (Seder Signs) interspersed with the main components of the text of the Haggadah): | Maggid (the narration) | Maggid-2: Mah Nishtannah (How is this night different) | Second seder cup of wine, pouring
B | Boar
|
H | Haggadah, Passover (Listed according to the text of the Haggadah; See also separate biblical subjects in this list) | The Main part of the Haggadah (arranged with the Ritual Acts (Seder Signs) interspersed with the main components of the text of the Haggadah): | Maggid (the narration) | Maggid-2: Mah Nishtannah (How is this night different) | The child asks
O | Ornamentation: | Architectural frame
D | Dragon
H | Haggadah, Passover (Listed according to the text of the Haggadah; See also separate biblical subjects in this list) | The Main part of the Haggadah (arranged with the Ritual Acts (Seder Signs) interspersed with the main components of the text of the Haggadah): | Maggid (the narration) | Maggid-2: Mah Nishtannah (How is this night different) | Second seder cup of wine, pouring
B | Boar
|
Condition
Extant
Documented by CJA
Surveyed by CJA
Present Usage
Present Usage Details
Condition of Building Fabric
Architectural Significance type
Historical significance: Event/Period
Historical significance: Collective Memory/Folklore
Historical significance: Person
Architectural Significance: Style
Architectural Significance: Artistic Decoration
Urban significance
Significance Rating
Textual Content
Unknown |
Languages of inscription
Unknown
Shape / Form
Unknown
0
Ornamentation
Custom
Contents
Codicology
Scribes
Script
Number of Lines
Ruling
Pricking
Quires
Catchwords
Hebrew Numeration
Blank Leaves
Direction/Location
Façade (main)
Endivances
Location of Torah Ark
Location of Apse
Location of Niche
Location of Reader's Desk
Location of Platform
Temp: Architecture Axis
Arrangement of Seats
Location of Women's Section
Direction Prayer
Direction Toward Jerusalem
Coin
Coin Series
Coin Ruler
Coin Year
Denomination
Signature
Colophon
Scribal Notes
Watermark
Hallmark
Group
Group
Group
Group
Group
Trade Mark
Binding
Decoration Program
Summary and Remarks
Remarks
Suggested Reconsdivuction
History/Provenance
Main Surveys & Excavations
Bibliography
Short Name
Full Name
Volume
Page
Type
Documenter
|
Author of description
|
Architectural Drawings
|
Computer Reconstruction
|
Section Head
|
Language Editor
|
Donor
|
Object Copyright
David Sofer Collection
Negative/Photo. No.