Memorial Name
No official name
Who is Commemorated?
526 Jews from Xanthi who were deported and murdered
Description
A big boulder, roughly cubic in shape, sits at the end of some (installed) railroad track within a small park in the center of the town. Steps from the street lead up a shallow bank to a paved path of 60x60 cm granite slabs that runs between two iron rails. The rails are set in beds of small stones purportedly 526 in number, to equal the number of Jews of Xanthi murdered by the Nazis. The two iron train rails symbolize their route to the concentration camp in Treblinka.
A metal menorah is affixed to the front of the boulder, under which are plaques in four languages - Greek, Hebrew, Ladino, and English. The plaques in Greek and Hebrew are on the front and those in Ladino and English on the sides.
Inscriptions
In Greek:
Η ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΞΑΝΘΗΣ ΘΥΜΑΤΑΙ ΤΟ
ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ ΤΩΝ 6.000.000 ΕΒΡΑΙΩΝ
ΚΑΙ ΑΦΙΕΡΩΝΕΙ ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ ΑΥΤΟ
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΗΣ ΙΣΡΑΗΛΙΤΙΚΗΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ 526
ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΠΟΥ ΕΞΟΝΤΩΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ
ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΑΖΙ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ
ΤΗΣ ΤΡΕΜΠΛΙΝΚΑ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ ΤΟΥ 1943.
In Hebrew:
העירה של קסאנתי נזכרת בשואה
של 6,000,000 היהודים
ומקדישה אנדרטה זו לזכר
הקהילה היהודית של קסאנתי על
526 חביריה שנכחדו בזמן
הכבוש הבולגארי על ידי הנאצים
במחנה ההשמדה של טרבלינקה
במרץ 1943.
In Ladino:
La sivdad de Ksanti se akorda dela
Shoah de 6,000,000 djidyos i dedika
este monumento alam memorya dela
komunita israelita de Ksanti i sus
526 myembros ke fueron todos
eksterminados durante la
okupasyon bulgara por los nazi en
el kampo de eksterminasyon de
Treblinka en marso 1943.
In English:
The City of Xanthi remembers the
Shoah of 6,000,000 Jews, all killed
at the hands of the Nazis, and
dedicates this monument to the
memory of the Jewish Community of
Xanthi and its 526 members who
were all exterminated during the
Bulgarian occupation at the
Treblinka extermination camp in
March 1943.
Commissioned by
Central Board of Jewish Communities in Greece, the Municipality of Xanthi, and the Cultural and Development Center of Thrace (PAKETHRA)
| Eleftherias (Liberty) Square Xanthi, at the intersection of Oktovriou and Mprokoumi Streets
Granite base 234 x 266 x 33 cm high
Border area of granite slabs an additional 60 x 60 cm
Menorah 90 cm high
Text panels 38 x 30 cm
Train tracks 8 m and 7m long
On March 4, 1943, the Nazis arrested 526 Jews of Xanthi and other Jews of Bulgarian-occupied Thrace. They were first transported to concentration camps in Skopje, then to Bulgaria, and finally were sent by train to the Treblinka death camp; after 1945 Xanthi had only 6 Jewish survivors. Still, the community resumed functioning until 1958, when it was officially dissolved. The synagogue and the community center were located at the intersection of Hadzistavrou Street (north-south) and Anatolikis Thrakis Street (east-west) in the heart of the city near Eleftherias square. The synagogue was demolished ca. 1995, after which there was an indication of the former Jewish presence within the town and only the ruined cemetery on Xanthis-Diomidias Street on the outskirts. The Holocaust memorial is located close to the former Jewish center.
The monument is one of many other commemorative monuments erected in this and nearby public spaces.