Fol. 25: With a tree between them, a cock on the right reprimands the hawk facing him on the left. The caption above reads: "Image of the cock talking and composing fables accusing the hawk (צורת התרנגול מדבר, ונגד הנץ משלים ומחבר; Loewe 2004, I:205).
For depictions of the same subject in other 15th-century manuscripts of Meshal ha-Kadmoni see
Appendix 1: line 29. For iconographical comparisons see Gronemann 2006, I:196 and figs. 1-3:
 |
 |
 |
|
Fig. 1: Ulrich Boner, Der Edelstein Augsburg, 1447, Heidelberg, Univ.Bibl. cpg.314, fol. 10v (Gronemann 2006, II:fig. 37) |
Fig. 2: Ulrich von Pottenstein Fables of Cyrillus, Augsburg, 1467. Berlin, SBPK mgf.641, fol. 30v (Gronemann 2006, II:fig. 159) |
Fig. 3: Ulrich Boner, Der Edelstein Swabia, 1410-1420. Heidelberg, Univ.Bibl. cpg.794, fol. 67 (Gronemann 2006, II:fig. 227) |
For the Rothschild Miscellany, see IJA 1982/1/114.