Home
   Under Reconstruction!
Art Alone

Img. ID: 19449

© Center for Jewish Art, Photographer: Khaimovich, Boris, 2014

Here latter text is written over the previous. The previous text is Psalms 83, and the latter is a part of Amida prayer for Sabbath and holidays

 

(1) שיר מזמור לאסף:

אלהים אל דמי לך אל תחרש ואל תשקט אל:

כי הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש:

על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך:

אמרו לכו ונכחידם מגוי ולא יזכר שם ישראל עוד:

כי נועצו לב יחדו עליך ברית יכרתו:

אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים:

גבל ועמון ועמלק פלשת עם ישבי צור:

גם אשור נלוה עמם היו זרוע לבני לוט סלה:

עשה להם כמדין כסיסרא כיבין בנחל קישון:

נשמדו בעין דאר היו דמן לאדמה:

שיתמו נדיבימו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל נסיכימו:

אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים:

אלהי שיתמו כגלגל כקש לפני רוח:

כאש תבער יער וכלהבה תלהט הרים:

כן תרדפם בסערך ובסופתך תבהלם:

מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יי:

יבשו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו:

וידעו כי אתה שמך יי לבדך עליון על כל הארץ:

 

(תהלים פג)

 

 

(2) על הכל יתגדל ויתקדש וישתבח ויתפאר ויתרומם ויתנשא שמו של מלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא. בעולמות שברא העולם הזה והעולם הבא. כרצונו וכרצון יראיו וכרצון כל בית ישראל. צור העולמים אדון כל הבריות אלוה כל הנפשות. היושב במרחבי מרום השוכן בשמי שמי קדם. קדשתו על החיות וקדשתו על כסא הכבוד: ובכן יתקדש שמך בנו יי אלהינו לעיני כל חי. ונאמר לפניו שיר חדש. ככתוב, שירו לאלהים זמרו שמו. סלו לרכב בערבות ביה שמו ועלזו לפניו:

ונראהו עין בעין בשובו אל נוהו. ככתוב, כי עין בעין יראו בשוב יי ציון:

ונאמר, ונגלה כבוד יי וראו כל בשר יחדו. כי פי יי דבר:

אב הרחמים הוא ירחם עם עמוסים ויזכור ברית איתנים. ויציל נפשותינו מן השעות הרעות. ויגער ביצר הרע מן הנשואים. ויחן אותנו לפליטת עולמים. וימלא משאלותינו במדה טובה ישועה ורחמים:

Name/Title
Boskovice-Interior-Main hall-North wall | Unknown
Object Detail
Main hall-North wall
Settings
Unknown
Date
Synagogue active dates
Reconstruction dates
Artist/ Maker
Unknown (Unknown)
Historical Origin
Unknown
Community type
Congregation
Unknown
Location
Unknown |
Site
Unknown
School/Style
Unknown|
Period
Unknown
Period Detail
Collection
Unknown |
Documentation / Research project
Unknown
Material / Technique
Material Stucture
Material Decoration
Material Bonding
Material Inscription
Material Additions
Material Cloth
Material Lining
Tesserae Arrangement
Density
Colors
Construction material
Measurements
Height
Length
Width
Depth
Circumference
Thickness
Diameter
Weight
Axis
Panel Measurements
Subject
Unknown |
Condition
Extant
Documented by CJA
Surveyed by CJA
Present Usage
Present Usage Details
Condition of Building Fabric
Architectural Significance type
Historical significance: Event/Period
Historical significance: Collective Memory/Folklore
Historical significance: Person
Architectural Significance: Style
Architectural Significance: Artistic Decoration
Urban significance
Significance Rating
Textual Content
Unknown |
Languages of inscription
Unknown
Shape / Form
Unknown
0
Ornamentation
Custom
Contents
Codicology
Scribes
Script
Number of Lines
Ruling
Pricking
Quires
Catchwords
Hebrew Numeration
Blank Leaves
Direction/Location
Façade (main)
Endivances
Location of Torah Ark
Location of Apse
Location of Niche
Location of Reader's Desk
Location of Platform
Temp: Architecture Axis
Arrangement of Seats
Location of Women's Section
Direction Prayer
Direction Toward Jerusalem
Coin
Coin Series
Coin Ruler
Coin Year
Denomination
Signature
Colophon
Scribal Notes
Watermark
Hallmark
Group
Group
Group
Group
Group
Trade Mark
Binding
Decoration Program
Summary and Remarks
Remarks
Suggested Reconsdivuction
History/Provenance
Main Surveys & Excavations
Bibliography
Short Name
Full Name
Volume
Page
Type
Documenter
|
Author of description
Alla Kucherenko | 29/06/2016
Architectural Drawings
|
Computer Reconstruction
|
Section Head
|
Language Editor
|
Donor
|
Negative/Photo. No.
A346148