Home
   Under Reconstruction!
Art Alone

Img. ID: 140994

© Jewish Galicia and Bukovina N.P.O., http://jgaliciabukovina.net, Photographer: Levin, Vladimir, 2009

[שבור]

נבון לחשים/בהרבה?ס?ו האמת

רועה נאמן אוהב ישראל חכם אלהי

שר בית הזוהר גברא דמטמרין

גלין לי'[ה] מו"ה דוד יוסף זללה"ה

בן כבוד איש אלהים רבינו

מו"ה יהודא ארי' זצ"ל נתבקש

לישיבה עליונה למנוחה נכונה

ונאסף אל עמיו ביום ד' ה' ימים

לחודש אדר שני שנת תרנ"א לפק

תנצבה

[Broken] 

Clever ??? ???? ??? truth

The faithful shepherd, man who loves Israel, God's sage,

Strong in the house of the Zohar, man that the secrets [of the Torah]

are open to him, moreinu rabbi David Yosef, of blessed memory for the future life

Son of the eminent God's man our Rabbi

moreinu rabbi Yehuda Arie of blessed righteous memory; he was asked

to the heavenly yeshiva for the right rest

and joined his people on Thursday, the 5th day

of the month Second Adar, the year (5)651

May his soul  be bound up in the bond of life

Name/Title
Old Jewish Cemetery in Rohatyn | Unknown
Object Detail
Tombstone of David Yosef Son of Yehuda Arie
Settings
Unknown
Date
1891
Synagogue active dates
Reconstruction dates
Artist/ Maker
Unknown (Unknown)
Historical Origin
Community type
Congregation
Unknown
Site
Unknown
School/Style
Unknown|
Period
Unknown
Period Detail
Collection
Unknown |
Documentation / Research project
Unknown
Material / Technique
Material Stucture
Material Decoration
Material Bonding
Material Inscription
Material Additions
Material Cloth
Material Lining
Tesserae Arrangement
Density
Colors
Construction material
Measurements
Height
Length
Width
Depth
Circumference
Thickness
Diameter
Weight
Axis
Panel Measurements
Subject
Unknown |
Condition
Extant
Documented by CJA
Surveyed by CJA
Present Usage
Present Usage Details
Condition of Building Fabric
Architectural Significance type
Historical significance: Event/Period
Historical significance: Collective Memory/Folklore
Historical significance: Person
Architectural Significance: Style
Architectural Significance: Artistic Decoration
Urban significance
Significance Rating
Textual Content
Unknown |
Languages of inscription
Unknown
Shape / Form
Unknown
0
Ornamentation
Custom
Contents
Codicology
Scribes
Script
Number of Lines
Ruling
Pricking
Quires
Catchwords
Hebrew Numeration
Blank Leaves
Direction/Location
Façade (main)
Endivances
Location of Torah Ark
Location of Apse
Location of Niche
Location of Reader's Desk
Location of Platform
Temp: Architecture Axis
Arrangement of Seats
Location of Women's Section
Direction Prayer
Direction Toward Jerusalem
Coin
Coin Series
Coin Ruler
Coin Year
Denomination
Signature
Colophon
Scribal Notes
Watermark
Hallmark
Group
Group
Group
Group
Group
Trade Mark
Binding
Decoration Program
Summary and Remarks
Remarks
Suggested Reconsdivuction
History/Provenance
Main Surveys & Excavations
Bibliography
Short Name
Full Name
Volume
Page
Type
Documenter
|
Author of description
|
Architectural Drawings
|
Computer Reconstruction
|
Section Head
|
Language Editor
|
Donor
|
Negative/Photo. No.
A324943.jpg