Home
    Under Reconstruction!
Object

Object

Object Alone
Show sub-set tree:
  (XI) Obj. ID: 33114 Jewish cemetery in Nova Gorica - Sector J1,, Nova Gorica (Gorizia), . // Unknown edit  
Category: Jewish Funerary Art

To the main object: Jewish cemetery in Nova Gorica, Slovenia


2 Name/Title Jewish cemetery in Nova Gorica - Sector J1 | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date
6 Period Unknown
6a Period Detail
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
9b Documentation/
Research project
Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19 Remarks
20 Description

More Details...
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
33114
48 Temp: Addenda
OVRPO=ntl%3Atrue%2Cntl_localname%3Atrue%2Csubject%3A%2Csubject_detail%3A%2Cobject%3Atrue%2Cobject_detail%3A%2Cmaker_profession%3Atrue%2Cmaker_name%3Atrue%2Cmaker_detail%3Atrue%2Cdate%3Atrue%2Cperiod%3Atrue%2Cperiod_detail%3Atrue%2Cphotographer%3A%2Cphoto_date%3A%2Cphotographer_copyright%3A%2Corigin%3Atrue%2Corigin_detail%3Atrue%2Chistorical_origin%3Atrue%2Cschool%3Atrue%2Cschool_detail%3Atrue%2Ccommunity%3Atrue%2Ccommunity_detail%3Atrue%2Ccollection%3Atrue%2Ccollection_detail%3Atrue%2Ccopyright%3Atrue%2Csite%3Atrue%2Csite_detail%3Atrue%2Clocation%3Atrue%2Clocation_detail%3Atrue%2Cdescription%3A%2C&

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

Less Details


Object's images (158 image(s))

      [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

(XXII) ID: 308365 Tombstone of Samuel Morpurgo (carved no. 521, sector J1: 186), , Nova Gorica (Gorizia), 1853 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308365 Tombstone of Samuel Morpurgo (carved no. 521, sector J1: 186), , Nova Gorica (Gorizia), 1853 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Samuel Morpurgo (carved no. 521, sector J1: 186) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1853
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398543
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew, mostly illegible

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 30 cm
26b Length
26c Width 33 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 8 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308365
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308366 Tombstone of Anna Morpurgo (carved no. 524, sector J1: 187), , Nova Gorica (Gorizia), 1828 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308366 Tombstone of Anna Morpurgo (carved no. 524, sector J1: 187), , Nova Gorica (Gorizia), 1828 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Anna Morpurgo (carved no. 524, sector J1: 187) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1828
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398544
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

מצבת קבורת מרת

חנה אלמנת  ? ?

Translation: 

Burial tombstone of Mrs.

Chana, widow of ? 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 26 cm
26b Length
26c Width 37 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 12 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308366
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308367 Tombstone of Jacob Gentilli (sector J1: 188), , Nova Gorica (Gorizia), 1863 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308367 Tombstone of Jacob Gentilli (sector J1: 188), , Nova Gorica (Gorizia), 1863 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Jacob Gentilli (sector J1: 188) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1863
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398545
20 Description

The tombstone is a sarcophagus, set on top of a heap of stones. At the center is an epitaph in Hebrew and Italian: 

מערת הארבע

שארי אשר בארץ ? ? כל חפצי

 

 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 61 cm
26b Length
26c Width 196 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 37 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308367
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308368 Tombstone of Jacob Gentilli (sector J1: 188), , Nova Gorica (Gorizia), 1863 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308368 Tombstone of Jacob Gentilli (sector J1: 188), , Nova Gorica (Gorizia), 1863 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Jacob Gentilli (sector J1: 188) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1863
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398546
20 Description

The tombstone is a sarcophagus, set on top of a heap of stones. At the center is an epitaph in Hebrew and Italian: 

מערת הארבע

שארי אשר בארץ ? ? כל חפצי


21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 61 cm
26b Length
26c Width 196 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 37 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308368
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308369 Tobstone of Sara fortunata, Graziasin, Regina and Sara fortunata Gentilli (539,540,541,542- respectively; sector J1: 188), , Nova Gorica (Gorizia), 1825, 1838, 1862, 1842- respectively edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308369 Tobstone of Sara fortunata, Graziasin, Regina and Sara fortunata Gentilli (539,540,541,542- respectively; sector J1: 188), , Nova Gorica (Gorizia), 1825, 1838, 1862, 1842- respectively edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tobstone of Sara fortunata, Graziasin, Regina and Sara fortunata Gentilli (539,540,541,542- respectively; sector J1: 188) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1825, 1838, 1862, 1842- respectively
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398547
20 Description

The tombstone consists of three architectonic forms with gothic elements: The middle gable is decorated with crockets, and a rose window. It consists of two arches and each of them is inscribed with an epitaph in Hebrew and Italian. The middle form is flanked by two identical tower-like forms with a gable and pointed arches. Inside the arch is a relief of a chandelier and an inscribed epitaph in Hebrew and Italian.  

This form was situated on a rectangular base with an inscription at its center. 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 140 cm (side tombstones)
26b Length
26c Width 60 cm (side tombstones)
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 84 cm (side tombstones)
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308369
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308370 Tombstone of Regina Senigaglia Gentilli (carved no. 541, sector J1: 188), detail, Nova Gorica (Gorizia), 1862 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308370 Tombstone of Regina Senigaglia Gentilli (carved no. 541, sector J1: 188), detail, Nova Gorica (Gorizia), 1862 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Regina Senigaglia Gentilli (carved no. 541, sector J1: 188) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1862
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398548
20 Description

 The tombstone is a stela, 

מצבת קבורת

אשת חיל יראת ה' (משלי ל"א, י', ל)

מ' מלכה סניגאליה

אשת יעקב חפץ

ימי חייה מ'ח שנה

וביום כ'ה אייר ש' תבר"ך

בא שמשה טרם יחשיך

אל אישך גלמוד ושומם

ולרופא לשבורי לב 

בע? תתחנני? 

Translation: 

Burial tombstone of 

A virtuous woman, a woman that feareth the Lord (Prov, 31: 10, 30) 

Mrs. Malka Senigaglia

Wife of Yaakov Hefetz 

Her days 48 years

and on 25 of Iyyar in the year [5]622

[Poetical text]

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 140 cm
26b Length
26c Width 60 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308370
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308371 Tombstone of Sara Fortunata and Graziasin[?] Gentilli (carved no. 542, 540, sector J1: 188), , , Nova Gorica (Gorizia), 1842, 1383 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308371 Tombstone of Sara Fortunata and Graziasin[?] Gentilli (carved no. 542, 540, sector J1: 188), , , Nova Gorica (Gorizia), 1842, 1383 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Sara Fortunata and Graziasin[?] Gentilli (carved no. 542, 540, sector J1: 188), | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1842, 1383
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398549
20 Description

the tombstone is s stela, with a gable decorated with crockets, and a rose window. It consists of two arches and each of them is inscribed with an epitaph in Hebrew and Italian:

 

ימין:

פה שוכבת

ילדת שעשועים

שרה מזל טוב

בת יעקב חפץ

ותמת שרה בשנת האר?

יום כ"ב אלול תר"ב

מלב ? ? 

לא ימוש לעולם

 

שמאל: 

מקום ? 

לבן אהוב?

רפאל גרשון

בר יעקב חפץ

? שנת ? 

 

Translation:

Right:

Here lies

a pleasant child

Sara Mazal-Tov

Daughter of Yaakov Hefetz

Passed away on ?

22 of Elul [5]602

? ? ?

 

Left: 

[Burial] place of

a beloved son

Refael Gershon

Son of Yaakov Hefetz

? ? ? 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308371
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308372 Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188) , detail, Nova Gorica (Gorizia), 1825 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308372 Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188) , detail, Nova Gorica (Gorizia), 1825 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1825
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398550
20 Description

 The tombstone is a stela

 

זאת המרגעה?

לאמי עטרת ראשי

מ' שרה מזל טוב

אשת גרשון חפץ

ימי מגוריה נ"ט שנה

וביום י"ב טבת

התקפ"ה

למרום עלתה

ובאבל את ? ? 

רבות בנות עשו חיל

ואת עלית על כלנה (משלי ל"א, כ"ט)

 Translation:

? ? 

To my mother, my crown

Mrs. Sara Mazal- Tov

Wife of Gershon Hefetz

Days of her life 59 years

and on 12 of Tevet

5585

Went up to heavens 

? ? 

Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all (Prov. 31: 29)

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308372
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308373 Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188), detail, Nova Gorica (Gorizia), 1925 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308373 Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188), detail, Nova Gorica (Gorizia), 1925 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1925
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398551
20 Description

relief of a chandelier

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308373
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308374 Tombstone of Regina Senigaglia Gentilli (carved no. 541, sector J1: 188), detail, Nova Gorica (Gorizia), 1862 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308374 Tombstone of Regina Senigaglia Gentilli (carved no. 541, sector J1: 188), detail, Nova Gorica (Gorizia), 1862 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Regina Senigaglia Gentilli (carved no. 541, sector J1: 188) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1862
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398552
20 Description

relief of a chandelier. 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308374
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308375 Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188), detail, Nova Gorica (Gorizia), 1825 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308375 Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188), detail, Nova Gorica (Gorizia), 1825 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Sara Fortunala Gentilli (carved no. 539, sector J1: 188) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1825
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398553
20 Description

זאת המרגעה?

לאמי עטרת ראשי

מ' שרה מזל טוב

אשת גרשון חפץ

ימי מגוריה נ"ט שנה

וביום י"ב טבת

התקפ"ה

למרום עלתה

ובאבל את ? ? 

רבות בנות עשו חיל

ואת עלית על כלנה (משלי ל"א, כ"ט)

 Translation:

? ? 

To my mother, my crown

Mrs. Sara Mazal- Tov

Wife of Gershon Hefetz

Days of her life 59 years

and on 12 of Tevet

5585

Went up to heavens 

? ? 

Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all (Prov. 31: 29)

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308375
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308376 Tombstone of Samuel Bolla (carved no. 549, sector J1: 189), , Nova Gorica (Gorizia), 1873 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308376 Tombstone of Samuel Bolla (carved no. 549, sector J1: 189), , Nova Gorica (Gorizia), 1873 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Samuel Bolla (carved no. 549, sector J1: 189) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1873
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398554
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

פה שוכב

איש ? ?

ושמו

שמואל בר ארון וועלא

? ? התרל"ג 

תנצב"ה 

Translation:

Here lies

a man ? ? 

and his name

Shmuel son of r. Aron Volla[?]

? ? 5632

May his soul be bound up in the bond of life

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 50 cm
26b Length
26c Width 40 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 10 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308376
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308377 Tombstone of Anselemo Gentilli (carved no. 548, sector J1: 190), , Nova Gorica (Gorizia), 1828 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308377 Tombstone of Anselemo Gentilli (carved no. 548, sector J1: 190), , Nova Gorica (Gorizia), 1828 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Anselemo Gentilli (carved no. 548, sector J1: 190) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1828
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398555
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

 

? ? ? 

? ב' יואל כ'

חשון ש' התקפ"ח

Translation:

? ? ? 

? son of Yoel, 20

of Heshvan, in the year 5588

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 43 cm
26b Length
26c Width 33 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 13 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308377
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308378 Tombstone of Anna Gentilli (carved no. 546, sector J1: 191), , Nova Gorica (Gorizia), 1826 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308378 Tombstone of Anna Gentilli (carved no. 546, sector J1: 191), , Nova Gorica (Gorizia), 1826 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Anna Gentilli (carved no. 546, sector J1: 191) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1826
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398556
20 Description

The tombstone ia an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew:

מצבת

קבורת הזקנה

הכבודה מ' חנה

אלמנת כ' מר משה

חפץ נפטרה ביום

? שבט תקפ"ו

Translation: 

Burial

tombstone of the old 

and honotable Mrs. Chana

Widow of the honorable Mr. Moshe

Hefetz, Passed away on 

? Shevat, [5]586

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 35 cm
26b Length
26c Width 33 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 12 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308378
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308379 Tombstones of ? (sector J1: 191-195), , Nova Gorica (Gorizia), 19rh century edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308379 Tombstones of ? (sector J1: 191-195), , Nova Gorica (Gorizia), 19rh century edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstones of ? (sector J1: 191-195) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 19rh century
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398557
20 Description
21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308379
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308380 Tombstones of ? (sector J1: 191-195), , Nova Gorica (Gorizia), 19th century edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308380 Tombstones of ? (sector J1: 191-195), , Nova Gorica (Gorizia), 19th century edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstones of ? (sector J1: 191-195) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 19th century
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398558
20 Description
21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308380
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308381 Tombstones of ? (sector J1: 192-195), , Nova Gorica (Gorizia), 19th century edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308381 Tombstones of ? (sector J1: 192-195), , Nova Gorica (Gorizia), 19th century edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstones of ? (sector J1: 192-195) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 19th century
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398559
20 Description
21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308381
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308382 Jewish cemetery in Nova Gorica - Sector J1, 192-195_4.JPG, Nova Gorica (Gorizia), edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308382 Jewish cemetery in Nova Gorica - Sector J1, 192-195_4.JPG, Nova Gorica (Gorizia), edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Jewish cemetery in Nova Gorica - Sector J1 | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail 192-195_4.JPG
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398560
20 Description
21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308382
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308383 Tombstone of ? (sector J1: 199), , Nova Gorica (Gorizia), edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308383 Tombstone of ? (sector J1: 199), , Nova Gorica (Gorizia), edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of ? (sector J1: 199) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398561
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

מצבת ק'

? ? בת יעקב ? חפץ

נפטרה בליל ש' 

 Translation:

Burial tombstone of

? ? 

daugter of Yaakov ? Hefetz

Passed away on the eve of Shabbat

? ? 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 54 cm
26b Length
26c Width 37 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 15 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308383
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 308384 Tombstone of Salomon Herzenon[?] (carved no. 526, sector J1: 200), , Nova Gorica (Gorizia), 1828 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 308384 Tombstone of Salomon Herzenon[?] (carved no. 526, sector J1: 200), , Nova Gorica (Gorizia), 1828 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Salomon Herzenon[?] (carved no. 526, sector J1: 200) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1828
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A398562
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

מצבת קבורת כ' מר

שלמה ב' משה הרסנון[?]

שנסע לעולמו ט' חשון 

ש' התקפ"ח תנצב"ה 

Translation: 

Burial tombstone of the honorable Mr.

Shlomo son of Moshe Hersznon[?]

who passed away on 9 of Heshvan

in the year 5588, may his soul be bound up in the bond of life

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 33 cm
26b Length
26c Width 34 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 14 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
308384
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a



      [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]