Home
    Under Reconstruction!
Object

Object

Object Alone
Show sub-set tree:
  (XI) Obj. ID: 32787 Jewish cemetery in Nova Gorica - Sector D2,, Nova Gorica (Gorizia), . // Unknown edit  
Category: Jewish Funerary Art

To the main object: Jewish cemetery in Nova Gorica, Slovenia


2 Name/Title Jewish cemetery in Nova Gorica - Sector D2 | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date
6 Period Unknown
6a Period Detail
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
9b Documentation/
Research project
Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19 Remarks
20 Description

More Details...
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
32787
48 Temp: Addenda
batch=&batch_num=&OVRPO=ntl%3A%2Cntl_localname%3A%2Csubject%3A%2Csubject_detail%3A%2Cobject%3Atrue%2Cobject_detail%3A%2Cmaker_profession%3Atrue%2Cmaker_name%3A%2Cmaker_detail%3Atrue%2Cdate%3A%2Cperiod%3A%2Cperiod_detail%3Atrue%2Cphotographer%3A%2Cphoto_date%3A%2Cphotographer_copyright%3A%2Corigin%3Atrue%2Corigin_detail%3Atrue%2Chistorical_origin%3Atrue%2Cschool%3A%2Cschool_detail%3Atrue%2Ccommunity%3Atrue%2Ccommunity_detail%3Atrue%2Ccollection%3Atrue%2Ccollection_detail%3Atrue%2Ccopyright%3Atrue%2Csite%3Atrue%2Csite_detail%3Atrue%2Clocation%3Atrue%2Clocation_detail%3Atrue%2Cdescription%3A%2C&

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

Less Details


Object's images (46 image(s))

      [1] [2] [3]

(XXII) ID: 306927 Tombstone of Menasse Gentilli (carved no. 73, sector D2: 1), , Nova Gorica (Gorizia), 1751 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306927 Tombstone of Menasse Gentilli (carved no. 73, sector D2: 1), , Nova Gorica (Gorizia), 1751 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Menasse Gentilli (carved no. 73, sector D2: 1) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1751
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397412
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew:

האבן הזאת שמתי מצבה

לראש (בראשית כ"ח, כ"ב) הנער הנעים

מנשה ? בן א"ב[?] הכ"ר[?]

אברהם חפץ נפטר 

יום ה' חמשה באלול

שנת התקי"א וחלוי"ש [= וחיי לרבנן ולכל ישראל שבק]

Translation: 

And this stone, which I have set for a pillar (Gen. 28: 22)

For the young and pleasant 

Menashe ? son of ?

Avraham Hefetz, passed away

on Thursday, 5 of Elul 

In the year 5511, leaving life to the Sages and to the entire Jewish people. 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 65.5 cm
26b Length
26c Width 54 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 28 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306927
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306932 Tombstone of Yeshayahu ? (sector D2: 2), , Nova Gorica (Gorizia), 18th century? edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306932 Tombstone of Yeshayahu ? (sector D2: 2), , Nova Gorica (Gorizia), 18th century? edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Yeshayahu ? (sector D2: 2) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 18th century?
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397417
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

פ"נ

ישעיהו ?

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 57 cm
26b Length
26c Width 32 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 11 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306932
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306943 Tombstone of Emanuele Gentilli (carved no. 74, sector D2: 3), , Nova Gorica (Gorizia), 1751 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306943 Tombstone of Emanuele Gentilli (carved no. 74, sector D2: 3), , Nova Gorica (Gorizia), 1751 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Emanuele Gentilli (carved no. 74, sector D2: 3) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1751
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397428
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew:

עד הגל הזה (בראשית ל"א, נ"ב) כי

פה נקבר ? ?

עמנואל ב' מנשה חפץ 

? כוסה בשחין אבעבועות 

שב אל אדמתו ? 

עשרים לחדש תמוז שנת

תקי"א לפ"ק [=לפרט קטן] וחלוי"שא [=וחיי לרבנן ולכל ישראל שבק א?]

Translation: 

This heap be witness (Gen. 31: 52) that

Here is buried ? ?

Emanuel son of Menashe Hefetz

? ? ? 

20 on the month of Tammuz in the year

[5]511, leaving life to the Sages and to the entire Jewish people

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 72 cm
26b Length
26c Width 53 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 21 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306943
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306958 Tombstone of Denetto? Luzzatto (carved no. 94, sector D2: 4), , Nova Gorica (Gorizia), 1751 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306958 Tombstone of Denetto? Luzzatto (carved no. 94, sector D2: 4), , Nova Gorica (Gorizia), 1751 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Denetto? Luzzatto (carved no. 94, sector D2: 4) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1751
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397443
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

עדה

המצבה (בראשית ל"א, נ"ב) כי פה נקבר 

איש האלהים אשר בא 

מעז[?] דניאל? הוא כ'מוההר

ברוך ב'כמוההר יצחק

לוצאטו אשר נקרא אל

השמים יום השישי כ"ב

לחדש אדר התקי"א לפ"ג [=לפרט גדול]

Translation:

This pillar

 Be witness (Gen. 31:52) that here is buried

Man of God who came from ? ?

Baruch son of respectful rabbi Yitzhak

Luzzatto, who was called to the

heavens on Friday, the 22nd of 

the month of Adar 5511

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 90 cm
26b Length
26c Width 51 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 24 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306958
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306957 Tombstone of Denetto? Luzzatto (carved no. 94, sector D2: 4), , Nova Gorica (Gorizia), 1751 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306957 Tombstone of Denetto? Luzzatto (carved no. 94, sector D2: 4), , Nova Gorica (Gorizia), 1751 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Denetto? Luzzatto (carved no. 94, sector D2: 4) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1751
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397442
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

עדה

המצבה (בראשית ל"א, נ"ב) כי פה נקבר 

איש האלהים אשר בא 

מעז[?] דניאל? הוא כ'מוההר

ברוך ב'כמוההר יצחק

לוצאטו אשר נקרא אל

השמים יום השישי כ"ב

לחדש אדר התקי"א לפ"ג [=לפרט גדול] ?

Translation:

This pillar

 Be witness (Gen. 31:52) that here is buried

Man of God who came from ? ?

Baruch son of ?? Yizhak

Luzzatto, who was called to the

heavens on Friday. 22 of 

the month of Adar 5511 ?

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 90 cm
26b Length
26c Width 51 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 24 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306957
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306962 Tombstone of Uri Morpurgo (carved no. 95, sector D2: 5), , Nova Gorica (Gorizia), 1756 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306962 Tombstone of Uri Morpurgo (carved no. 95, sector D2: 5), , Nova Gorica (Gorizia), 1756 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Uri Morpurgo (carved no. 95, sector D2: 5) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1756
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397447
20 Description

The tombstone is a square stela, inscribed with an epitaph in Hebrew:

 

? הישיש המנוח אורי?

מורפורגו ? ? אשר נפטר 

ח' לחדש מר חשון התקי"ו וחלוי"ש

לכלי שבר 

הן אורי ניצב עובר מנגד

לקרוא ? צורי ובשם שמים 

עודך חי אחי הרחק מנגד 

ונזכור כי כל קצך יום או יומים 

Translation:

? the old and late Uri

Morpurgo ?? who passed away on

8 on the month of Heshvan 5516, leaving life to the Sages and to the entire jewish peaple

[Poetical text]

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 71 cm
26b Length
26c Width 60 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 20 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306962
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306963 Tombstone of Uri Morpurgo (carved no. 95, sector D2: 5), , Nova Gorica (Gorizia), 1756 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306963 Tombstone of Uri Morpurgo (carved no. 95, sector D2: 5), , Nova Gorica (Gorizia), 1756 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Uri Morpurgo (carved no. 95, sector D2: 5) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1756
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397448
20 Description

? הישיש המנוח אורי?

מורפורגו ? ? אשר נפטר 

ח' לחדש מר חשון התקי"ו וחלוי"ש

לכלי שבר 

הן אורי ניצב עובר מנגד

לקרוא ? צורי ובשם שמים 

עודך חי אחי הרחק מנגד 

ונזכור כי כל קצך יום או יומים 

Translation:

? the old and late Uri

Morpurgo ?? who passed away on

8 on the month of Heshvan 5516, leaving life to the Sages and to the entire jewish peaple

[Poetical text]

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 71 cm
26b Length
26c Width 60 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 20 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306963
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306964 Tombstone of ? (sector D2: 6), , Nova Gorica (Gorizia), 18th century edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306964 Tombstone of ? (sector D2: 6), , Nova Gorica (Gorizia), 18th century edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of ? (sector D2: 6) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 18th century
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397449
20 Description

The tombstone is a stela lying on the ground. Epitaph is illegible. 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 71 cm
26b Length
26c Width 33 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 15 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306964
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306967 Tombstone of Caliman Pincherle (carved no. 98, sector D2: 8), , Nova Gorica (Gorizia), 1752 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306967 Tombstone of Caliman Pincherle (carved no. 98, sector D2: 8), , Nova Gorica (Gorizia), 1752 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Caliman Pincherle (carved no. 98, sector D2: 8) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1752
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397452
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew:

היום עטה

 

? ? ?

כ"ד לירח איר שנת

תקי"ב כי הבחור בחר 

? ? כ' מר

? פינקרלי תנצב"ה

לא ישוב ? נכלם

וחלוי"ש

Translation:

? ? ?

24 on the month of Iyyar, in the year

[5]512 

[Poetical text]

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 58 cm
26b Length
26c Width 39 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 21 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306967
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306968 Tombstone of Giacomo Gentilli (carved no. 147, sector D2: 9), , Nova Gorica (Gorizia), 1802 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306968 Tombstone of Giacomo Gentilli (carved no. 147, sector D2: 9), , Nova Gorica (Gorizia), 1802 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Giacomo Gentilli (carved no. 147, sector D2: 9) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1802
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397453
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

פה נקבר

מ' יעקב איש

יושב אהלים (בראשית כ"ה, כ"ז)

בר חפץ חפץ

נפטר ליל ש"ק [=שבת קודש]

ב לח' מנחם תקס"ב

תנצב"ה

 

Translation:

Here is buried 

Mr. Yaakov

a plain man, dwelling in tents (Gen. 24: 27)

son of Hezetz Hefetz

Passed away on the eve of Shabbat Kodesh

2 of Menachem (Av) [5]562

May his soul be bound up in the bond of life 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height
26b Length
26c Width
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306968
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 303783 Tombstone of Yaakov Gentilli (carved no. 147, sector D2: 9), , Nova Gorica (Gorizia), 1802 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 303783 Tombstone of Yaakov Gentilli (carved no. 147, sector D2: 9), , Nova Gorica (Gorizia), 1802 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Yaakov Gentilli (carved no. 147, sector D2: 9) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1802
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A394329
20 Description

The tombstone is a rectangular stela with an arched top, inscribed with an epitaph in Hebrew:

פה נקבר

מ'  יעקב איש

תם יושב אהלים [בראשית כ"ה, כ"ז]  

בר' חפץ חפץ

נפטר ליל שק [=שבת קודש]

ב לחד' מנחם תקס"ב

Translation:

Here is buried

Mr. Yaakov a plain

man, dwelling in tents [Gen. 25:27]

son of r. Gentille Hefetz

Passed away on the night of the holy Sabbath

 2 of the month of Menahem [Av] 5562

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 71 cm
26b Length
26c Width 69 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 22 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
303783
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306956 Tombstone of Chava Esther Gentilli (Sector D2), , Nova Gorica (Gorizia), 1812 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306956 Tombstone of Chava Esther Gentilli (Sector D2), , Nova Gorica (Gorizia), 1812 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Chava Esther Gentilli (Sector D2) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1812
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397441
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

מצבת

קבורת מרת חוה אסתר[?]

אלמנת כ' מר יעקב חפץ

שנפטרה ביום ב' לחדש

שבט שנת תקע"ב

תנצב"ה וחלוי"ש [=וחיי לרבנן ולכל ישראל שבק] 

 

Translation:

Burial 

tombstone of Mrs. Chava Esther[?]

Widow of the honorable Mr. Yaakov Hefetz

Passed away on the 2nd day in the month of

Shevat in the year [5]572

May her soul be bound in the bond of life, leaving life to the Sages and to the entire Jewish people

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 38 cm
26b Length
26c Width 34 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 11 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306956
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306928 Tombstone of Yosef Valmarin (carved no. 67, sector D2: 17), , Nova Gorica (Gorizia), 1752 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306928 Tombstone of Yosef Valmarin (carved no. 67, sector D2: 17), , Nova Gorica (Gorizia), 1752 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Yosef Valmarin (carved no. 67, sector D2: 17) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1752
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397413
20 Description

The  tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew:

פה נקבר

כ' מר יוסף בר? 

ולמארין שהלך לעולמו

יום ה? ג? תמוז שנת תקי"ב

לפ"ק [=לפרט קטן] וחלוי"ש [=וחיי לרבנן ולכל ישראל שבק] 

Translation:

Here is buried 

the honorable Mr.  Yosef son of r. ?

Valmarin, who passed away on Thursday, 3 of Tammuz, in the year [5]512

leaving life to the Sages and to the entire Jewish people 

 

 

 

 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 58 cm
26b Length
26c Width 55 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 30 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306928
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306929 Tombstone of Rachele Levi (carved no. 89, sector D2: 18), , Nova Gorica (Gorizia), 1753 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306929 Tombstone of Rachele Levi (carved no. 89, sector D2: 18), , Nova Gorica (Gorizia), 1753 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Rachele Levi (carved no. 89, sector D2: 18) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1753
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397414
20 Description

The tombstone is a square stela. Epitaph is illegible. 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 52 cm
26b Length
26c Width 46.5 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 35 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306929
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306930 Tombstone of Rachele Levi (carved no. 89, sector D2: 18), , Nova Gorica (Gorizia), 1753 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306930 Tombstone of Rachele Levi (carved no. 89, sector D2: 18), , Nova Gorica (Gorizia), 1753 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Rachele Levi (carved no. 89, sector D2: 18) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1753
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397415
20 Description

The tombstone is a square stela. Epitaph is illegible. 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 52 cm
26b Length
26c Width 46.5 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 35 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306930
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306931 Tombstone of ? (sector D2: 19), , Nova Gorica (Gorizia), 18th century edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306931 Tombstone of ? (sector D2: 19), , Nova Gorica (Gorizia), 18th century edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of ? (sector D2: 19) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 18th century
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397416
20 Description

The tombstone is an arched stela, broken in its right side, It is inscribed with an epitaph in Hebrew, which is mostly illegible:

פה

[נקבר?] ? ?

? הרופא

???

? לירח

?

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 38 cm
26b Length
26c Width 62 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 10 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306931
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306933 Tombstone of Rachele Gentilli (carved no. 69, sector D2: 20), , Nova Gorica (Gorizia), 1763 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306933 Tombstone of Rachele Gentilli (carved no. 69, sector D2: 20), , Nova Gorica (Gorizia), 1763 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Rachele Gentilli (carved no. 69, sector D2: 20) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1763
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397418
20 Description

The tombstone is an arched stela, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

עדה המצבה 

הזאת (בראשית ל"א, נ"ב) כי פה 

נקברה מרת רחל

אלמנת כ' יהושע

אשר חפץ תנצב"ה

שנפטרה ביום ד' א

לחדש מנחם תקכ"ג

לפ"ק [=לפרט קטן] וחלוי"ש [=וחיי לרבנן ולכל ישרא לשבק]

Translation:

This pillar be witness (Gen. 31: 52)

That here is buried Mrs. Rachel

Widow of the honorable Yehoshua 

Asher Hefetz, May her soul be bound up in the bond of life

Passed away on Wednsday, 1 of Menachem [Av] [5]523

Leaving life to the Sages and to the entire Jewish people

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 63 cm
26b Length
26c Width 45 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 25 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306933
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306934 Tombstone of ? (sector D2: 21), , Nova Gorica (Gorizia), 18th century edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306934 Tombstone of ? (sector D2: 21), , Nova Gorica (Gorizia), 18th century edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of ? (sector D2: 21) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 18th century
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397419
20 Description

The tombstone is an arched stela lying on the ground. Epitaph is illegible. 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 90 cm
26b Length
26c Width 55 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306934
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306935 Tombstone of Moseketta Luzzatto (carved no. 68, sector D2: 22), 22.JPG, Nova Gorica (Gorizia), 1762 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306935 Tombstone of Moseketta Luzzatto (carved no. 68, sector D2: 22), 22.JPG, Nova Gorica (Gorizia), 1762 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Moseketta Luzzatto (carved no. 68, sector D2: 22) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail 22.JPG
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1762
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397420
20 Description

The tombstone is an arched stela lying on the ground. It is inscribed with an epitaph in Hebrew:

עדה

המצבה הזאת כי 

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 55 cm
26b Length
26c Width 45 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness 20 cm
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306935
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a

(XXII) ID: 306936 Tombstone of Ester Pincherle (carved no. 81, sector D2: 23), , Nova Gorica (Gorizia), 1764 edit
Category: Jewish Funerary Art
ID: 306936 Tombstone of Ester Pincherle (carved no. 81, sector D2: 23), , Nova Gorica (Gorizia), 1764 edit  
Category: Jewish Funerary Art

General Document


2 Name/Title Tombstone of Ester Pincherle (carved no. 81, sector D2: 23) | Unknown
3a Object Tombstone
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1764
6 Period Unknown
7 Origin Slovenia | Nova Gorica (Gorizia)
| Valdirose, Rosenthal
8 Community Italian
|
9 Collection Unknown |
10 Location Slovenia | Nova Gorica
| Rožna Dolina
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Unknown |
14 Category
17 Photographer Premk, Janez
18 Photograph Date 2019
19 Negative/ Photo. No.
19a Scan No. A397421
20 Description

The tombstone is an oval slab, inscribed with an epitaph in Hebrew: 

עד הגל

ועדה המצבה הזאת (בראשית ל"א, נ"ב)

כי פה נקברה מרת

אסתר אשת כ' יודא

פינק[?] שהלכה ךעולמה

יום ה לחודש אלול

שנת התקס"ד לבריאת

העולם וחשלוי"ש[?]

Translation:

This heap be witness,

and this pillar be witness (Gen. 31: 52)

That here is buried Mrs. 

Esther, wofe of the honorable Yuda

Pink[?] who passed away on 

Tיורדגשט םמ איק צםמאי םכ Elul

in the year [5]564 to the creation

of the world ??

21 Ornamentation
 
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors

26 Measurements
26a Height 108 cm
26b Length
26c Width 43 cm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
|
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
306936
48 Temp: Addenda

Registrar
Function: Name: Date:
49 Documenter Janez, Anja, Simon and Jasna Premk 2019 49a
50 Researcher Neta-Ly Taub 2019 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor 54a
55 Donor Project Digitization of Jewish Heritage in Slovenia 2019 55a



      [1] [2] [3]