Under Reconstruction!


(VII) Img. ID: 4317 Wimple (Torah binder) , , Germany, 1836 edit  
Category: Sacred and Ritual Objects

General Document

2 Name/Title Wimple (Torah binder) | *The Synagogue Objects | Torah scroll binder | *Torah binder also called: | Wimple (Torah binder)
3a Object Wimple (Torah binder)
3b Object Detail
4a Artist/ Maker Unknown (Unknown)
5 Date 1836
5a Activity Dates
5b Reconstruction Dates
6 Period Unknown
6a Period Detail
7 Origin Germany
8 Community Unknown |
9 Collection Israel | Mishkan Museum of Art, Ein Harod
| 73
9a Documentation / Research project Unknown
10 Location Unknown|
11 Site Unknown
12 School/Style Unknown|
13 Iconographical Subject Coat of arms |
14 Category
17 Photographer Radovan, Zev
18 Photograph Date 11.06.1992
19 Negative/ Photo. No. 542-22
19a Scan No.
20 Description The Torah binder is a long and narrow cloth, which bears an inscription for the circumcision ceremony, accompanied by illustrations. The inscription is painted in square stylized filled letters and reads: ז"נ )זו נדבת( הילד יהודה בר יצחק שליט"א )שיחיה לאורך ימים טובים אמן( נולד במזט )במזל טוב( תקצו לפ"ק ה' יגדלהו לתורה ולחופה ולמעשים טובים א"ס )אמן סלה(. "This is the donation of the child Yehuda Bar Isaac born, may he live a long life, ingood luck [5]596 (1836). May God raise him to Torah, Huppah and to good deeds. Amen selah". The word Torah is illustrated by an open Torah scroll surmounted by a crown. The open scroll bears an inscription which reads: וזאת התורה אשר שם משה לפני בני ישראל "And this is the law which Moses set before the children of Israel" (Deut. 4:44) Flanking the crown are the letters: כ ת "Crown of Torah" The word Huppah is illustrated with a Huppah mounted over an inscription, it reads: ק"ש )קול ששון(## וק"ש )וקול שמחה(## ק"ח )קול חתן(## וק"כ )וקול כלה(## "The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride" (Jer 33:11) The zodiac sign for the month of Av is illustrated by a crouching lion. The sign is accompanied by the inscription: מזל אריה## "The zodiac sign Lion" The date has a background of a curtain surmounted by a crown. Decorative motifs appear above and preceding the inscription and include a vase, a star, a crown, a star of david, a snake and flowering branches. Some of the letters are decorated with geometric and floral motifs. The ascender of the letter Lamed in the word good deeds is in the form of a snake.
21 Ornamentation
22 Custom
23 Contents
24 Codicology
24a Scribes
24b Script
24c Number of Lines
24d Ruling
24e Pricking
24f Quires
24g Catchwords
24h Hebrew Numeration
24i Blank Leaves

25 Material/Technique
Cloth: composed of four pieces. ## offwhite, linen, balanced tabby. ##Decoration: painted colorful watercolors. ##Inscription: painted colorful watercolors.
25a Material Structure
25b Material Decoration
25c Material Bonding
25d Material Inscription
25e Material Additions
25f Material Cloth
25g Material Lining
25h Tesserae Arrangement
25i Density
25j Colors
25k Construction Material

26 Measurements
26a Height 59mm (letters)
26b Length 3200mm
26c Width 175mm
26d Depth
26e Circumference
26f Thickness
26g Diameter
26h Weight
26i Axis
26j Panel Measurements
27 Direction/Location
27a Façade (main)
27b Entrances
27c Location of Torah Ark
27d Location of Apse
27e Location of Niche
27f Location of Reader's Desk
27g Location of Platform
27h Temp: Architecture Axis
27i< Arrangement of Seats
27j Location of Women's Section
27k Direction Prayer
27l Direction Toward Jerusalem

28 Coin
28a Coin Series
28b Coin Ruler
28c Coin Year
28d Denomination

29 Signature
30 Colophon
31 Scribal Notes
32 Watermark
33 Hallmark
33a Group
33b Subgroup
33c Hallmark Identification
33d Hallmark Group Classification
33e Hallmark Reference
34 Trade Mark
35 Binding
36 Decoration Program
36 Summary and Remarks
38 Suggested Reconstruction
39 History/Provenance
40 Main Surveys & Excavations
41 Condition
42 Biography
43 Bibliography
43a Short Name
43b Full Name
43c Volume
43d Page

44 Type
45 Temp: Batch Number
041 | 075
46 Temp: Aleph Number
47 Temp: Sys. Number / Doc. Name
48 Temp: Addenda
:NO : Sc.7652
:MED : Textile
:DER : 3003

Function: Name: Date:
49 Documenter Y.P. 6.1992 49a
50 Researcher 50a
51 Architectural Drawings 51a
52 Computer Reconstruction 52a
53 Section Head 53a
54 Editor Corrected by S.H. 11.95##Checked by A.A 2.4.96## Corrected by G.I. 17.4.96 54a
55 Donor 55a