Img. ID: 12718

אנא וו [יי אלהי]

אל יעכב שום חטא ועון והרהור

רע את תפלתנו ותעלה לרצון למעלה עד

עתיק יומין יי אלהינו פשוט ידך מתחת כנפי הכרובים

לקבל אותה ברחמיך הרבים ובצל כנפיך תסתירנה

מכל הקליפות ותצוה למלאכיך הממונים על התפלה

כגודל חסדך להכניס תפלתינו לפניך ואל יהיו עונותינו

מבדילים בינינו לבינך ותן לנו כח על ידי תפלתינו

להכרית הקליפות ולטהר העולמות ולהעלותם

מעולם לעולם ולהעלות את נפשותינו ורוחותינו

ונשמותינו ולטהרם מכל סיג אנא יי זכנו להיות מהשבים

לפניך בכל לב הרב כבסני מעוני ומחטאתי טהרני ואל

תטרף עלי את השעה ותניחני לעבדך ולתקן את אשר

עויתי למען אזכה לראות פניך כדכתיב אך צדיקים יודו

לשמך ישבו ישרים את פניך ולא איעול בכסופא

קמך אמן סלה

(סדור תפלה נוסח ספרד, סדר תפלת שחרית)

Left side up:

תתן

אחרית לעמ[ך] [ת]שוב מקדש [לתוכנו]

[תרו]מם הר [מרום הרים]

[תק]ומם [קרן] גדועה* תצהיר

[מח]שכי א[ווי]: תפאר

[יו]שבת ב[דד]: תעטה בה

[מל]וכה לבדך: [תסיר חרפה]

[מעיר תנער זדים] מזבולך

[ת]מצ[י]א צדקה לעד[תך]

[תלבב את רעיתך תכרת לה ברית חדשה]

(מחזור ספרד ליום הכפורים, סדר עבודה)

Left side down:

מזל כסליו קשת